What if the country is not part of the Convention?

The document usually needs consular legalisation instead. It takes longer because the foreign ministry and the destination country's embassy are both involved.