Mwongozo wa kusajili jina la kampuni ya Uingereza

Lazima uchague jina la biashara yako nchini Uingereza ikiwa unaanzisha kampuni ndogo ya kibinafsi. Unaposajili jina la kampuni ya Uingereza, jina lako haliwezi kuwa sawa na:

• jina lingine la kampuni iliyosajiliwa
• alama ya biashara iliyopo

Ikiwa jina lako ni sawa na jina la kampuni nyingine au alama ya biashara huenda ukalazimika kuibadilisha ikiwa mtu atatoa malalamiko.
Jina lako lazima liishie kwa 'Limited' au 'Ltd'.

'Sawa na' majina

Majina ya 'Sawa na' ni pamoja na yale ambayo tofauti pekee kwa jina lililopo ni:

• uakifishaji fulani
• wahusika fulani maalum, kwa mfano ishara ya 'plus'
• neno au tabia inayofanana kwa muonekano au maana kwa mwingine kutoka kwa jina lililopo
• neno au tabia inayotumika kawaida katika majina ya kampuni ya Uingereza

Mfano

'Mikono UK Ltd' na 'Hand's Ltd' ni sawa na 'Hands Ltd'. Unaweza tu kusajili jina 'sawa na' ikiwa:

• kampuni yako ni sehemu ya kikundi sawa na kampuni au Ushirikiano wa Dhima Dogo (LLP) na jina lililopo
• umeandika uthibitisho kwamba kampuni au LLP haina pingamizi kwa jina lako mpya

Majina 'kama vile'

Inabidi ubadilishe jina lako ikiwa mtu analalamika na Nyumba ya Kampuni inakubali ni jina la "kama" jina lililosajiliwa kabla ya lako.

Mfano

'Easy Electrics For You Ltd' ni sawa na 'EZ Electrix 4U Ltd'
Kampuni ya Kampuni itawasiliana nawe ikiwa inadhani jina lako ni kama mwingine - na kukuambia nini cha kufanya.

Sheria zingine

Jina la kampuni yako haliwezi kukera. Jina lako pia haliwezi kuwa na neno nyeti au neno, au kupendekeza uhusiano na serikali au serikali za mitaa, isipokuwa upate idhini.

Mfano

Ili kutumia 'Imethibitishwa' kwa jina la kampuni yako, unahitaji ruhusa kutoka kwa Idara ya Biashara, Nishati na Mkakati wa Viwanda (BEIS).

Majina ya biashara

Unaweza kufanya biashara kwa kutumia jina tofauti na jina lako lililosajiliwa. Hii inajulikana kama 'jina la biashara'. Majina ya biashara hayapaswi:

• kuwa sawa na alama ya biashara iliyopo
• ni pamoja na 'limited', 'Ltd', 'ushirikiano mdogo wa dhima,' LLP ',' kampuni ya umma mdogo 'au' plc '
• vyenye neno "nyeti" isipokuwa unapata idhini

Utahitaji kusajili jina lako kama alama ya biashara ikiwa unataka kuwazuia watu kufanya biashara chini ya jina la biashara yako. Huwezi kutumia alama ya biashara ya kampuni nyingine kama jina la biashara yako.

Wakati sio lazima utumie 'limited' katika jina la kampuni yako

Sio lazima utumie 'mdogo' kwa jina lako ikiwa kampuni yako ni misaada iliyosajiliwa au imepunguzwa na dhamana na nakala zako za ushirika zinasema kampuni yako:

• kukuza au kudhibiti biashara, sanaa, sayansi, elimu, dini, upendo au taaluma yoyote
• haiwezi kulipa wanahisa wake, kwa mfano kupitia gawio
• inahitaji kila mbia kuchangia mali ya kampuni ikiwa imejeruhiwa wakati wa ushirika wao, au ndani ya mwaka mmoja wao kuacha kuwa mbia.

Soma zaidi

• Ushuru wa Kampuni ya Uingereza Hadi Hadi 17% Mnamo 2018
• Uundaji wa kampuni UK