Vejledning til registrering af et britisk firmanavn

Du skal vælge et navn til din virksomhed i Storbritannien, hvis du opretter et privat aktieselskab. Når du registrerer et britisk firmanavn, kan dit navn ikke være det samme som:

• et andet registreret selskabs navn
• et eksisterende varemærke

Hvis dit navn ligner for et andet selskabs navn eller varemærke, skal du muligvis ændre det, hvis nogen fremsætter en klage.
Dit navn skal normalt ende i enten 'Begrænset' eller 'Ltd'.

'Samme som' navne

'Samme som' navne inkluderer dem, hvor den eneste forskel på et eksisterende navn er:

• bestemt tegnsætning
• visse specialtegn, for eksempel 'plus'-tegnet
• et ord eller tegn, der ligner et andet fra det eksisterende navn i udseende eller betydning
• et ord eller tegn, der ofte bruges i britiske virksomhedsnavne

Eksempel

'Hands UK Ltd' og 'Hand's Ltd' er de samme som 'Hands Ltd'. Du kan kun registrere et 'samme som' navn, hvis:

• din virksomhed er en del af samme gruppe som virksomheden eller det begrænsede ansvar partnerskab (LLP) med det eksisterende navn
• du har skriftlig bekræftelse på, at virksomheden eller LLP ikke har nogen indvendinger mod dit nye navn

'For ligesom' navne

Du bliver muligvis nødt til at ændre dit navn, hvis nogen klager, og Companies House er enig i, at det er 'for ligesom' et navn, der er registreret før dit.

Eksempel

'Easy Electrics For You Ltd' er det samme som 'EZ Electrix 4U Ltd'
Companies House vil kontakte dig, hvis de synes, dit navn ligner et andet - og fortæller dig, hvad du skal gøre.

Andre regler

Dit firmanavn kan ikke være stødende. Dit navn kan heller ikke indeholde et 'følsomt' ord eller udtryk eller foreslå en forbindelse med offentlige eller lokale myndigheder, medmindre du får tilladelse.

Eksempel

For at bruge 'Akkrediteret' i din virksomheds navn skal du have tilladelse fra Afdelingen for forretnings-, energi- og industristrategi (BEIS).

Handelsnavne

Du kan handle med et andet navn end dit registrerede navn. Dette er kendt som et 'virksomhedsnavn'. Virksomhedsnavne må ikke:

• være det samme som et eksisterende varemærke
• inkluderer 'limited', 'Ltd', 'limited partnership partnership,' LLP ',' public limited company 'eller' plc '
• indeholder et 'følsomt' ord eller udtryk, medmindre du får tilladelse

Du bliver nødt til at registrere dit navn som et varemærke, hvis du vil forhindre folk i at handle under dit firmanavn. Du kan ikke bruge et andet selskabs varemærke som dit firmanavn.

Når du ikke behøver at bruge 'begrænset' i dit firmanavn

Du behøver ikke bruge 'begrænset' i dit navn, hvis din virksomhed er en registreret velgørenhedsorganisation eller begrænset af garanti, og dine vedtægter siger din virksomhed:

• fremmer eller regulerer handel, kunst, videnskab, uddannelse, religion, velgørenhed eller ethvert erhverv
• kan ikke betale sine aktionærer, for eksempel gennem udbytte
• kræver, at hver aktionær bidrager til virksomhedens aktiver, hvis det afvikles under deres medlemskab eller inden for et år efter, at de holder op med at være aktionær.

Læs mere

• UK selskabsskat ned til 17% i 2018
• Virksomhedsdannelse UK

TRANSLATE with x

English

Arabic	Hebrew	Polish
Bulgarian	Hindi	Portuguese
Catalan	Hmong Daw	Romanian
Chinese Simplified	Hungarian	Russian
Chinese Traditional	Indonesian	Slovak
Czech	Italian	Slovenian
Danish	Japanese	Spanish
Dutch	Klingon	Swedish
English	Korean	Thai
Estonian	Latvian	Turkish
Finnish	Lithuanian	Ukrainian
French	Malay	Urdu
German	Maltese	Vietnamese
Greek	Norwegian	Welsh
Haitian Creole	Persian

 

TRANSLATE with

COPY THE URL BELOW

Back

EMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE

Enable collaborative features and customize widget: Bing Webmaster Portal

Back